济州市

济州市是济州特别自治道的首府，位于济州岛北部、汉拿山北麓，面积约978平方公里，人口超过40万，是济州岛的政治、经济、交通中心。济州国际机场位于济州市，是韩国主要国际机场之一，也是连接济州岛与釜山、木浦、莞岛等地的渡轮和游船枢纽。济州市区主要分布在汉拿山北麓海拔200米以下的北部海岸中央地带，地势呈阶梯状向海岸降低，南部有土赤岳、水长兀、御乘生岳等汉拿山子火山，河流短小，多在10公里左右。

西归浦市

西归浦市位于韩国济州特别自治道南部、汉拿山南麓，是韩国最南端的城市，面积约870平方公里，人口约15.5万，年平均气温约15.7℃，是韩国最温暖、降雨量最高的地区之一。西归浦市下辖3邑、2面、12洞，以亚热带气候和火山地貌为特色，市树为山茶花，市花为兰花，市鸟为目白。1946年设西归浦面，1956年升格为邑，1981年与中文面合并设市，2006年整合南济州郡，形成现在的行政格局。

西归浦市主要景点包括中文观光区内的天帝渊瀑布、柱状节理带，以及城山日出峰、正房瀑布等自然景观；主题公园类有Aqua Planet水族馆、神话主题公园、济州水上世界、济州民俗村、山茶花之丘、休爱里自然生活公园等；博物馆和主题馆则有朝安泰迪熊博物馆、济州泰迪熊博物馆、凯蒂猫主题馆、济州MOOMIN乐园、济州雕刻公园、济州香草花园、济州岛花动物园等；此外还有西归浦潜水艇、M1971游艇俱乐部、济州橘子卡丁车、Laser Arena X Jeju等体验项目。

济州国际机场位于济州市，机场大巴600路可直达西归浦市中文观光区。西归浦市内有西归浦大酒店、卡萨洛玛酒店、西归浦KAL酒店、韦斯特凯酒店、西归浦桥酒店等，

历史沿革

西归浦地区上古属东瀛洲、耽罗，三国时代属耽罗国，1105年并入高丽，设耽罗郡，后属济州牧、济州郡、济州道管辖。1935年济州道左面改称西归面，1956年升格为邑，1981年西归邑与中文面合并升格为西归浦市，2006年整合南济州郡，形成现在的行政格局。

地名由来与徐福传说

“西归浦”一名与秦朝方士徐福东渡的传说密切相关。相传徐福奉秦始皇之命率童男童女东渡寻找不老草，登陆济州岛后登上汉拿山（古称瀛洲山），下山时途经正房瀑布，惊叹其美景，在岩壁上刻下“徐福过之”或“徐市过之”字样，离开时留下“向西回家”之言，其离开的渡口因此得名“西归浦”。这一传说使西归浦成为中韩文化交流的重要象征，当地建有徐福公园、徐福展览馆等纪念设施。

“七十里庆典”与节庆文化

“七十里庆典”是西归浦最具代表性的全民狂欢节，源于朝鲜时代旌义县厅（今城邑村）距西归浦码头七十里的距离。自20世纪90年代起，每年9月末起举办，以徐福瀛洲探访、济州牧使巡历西归城等传统表演为核心，全市各洞、学校、文化院、徐福协会、柑橘协会、海女协会等共同参与游行和广场文化活动，成为济州岛二十余个庆典中最具特色的活动之一。中国龙口徐福文化艺术团多次参与，使庆典更具国际色彩。

传统民俗与“三无”文化

西归浦保留着浓厚的济州传统民俗，以“无乞丐、无小偷、无大门”的“三无”文化著称。当地传统民居多为石头墙茅草屋，房顶用粗绳编织成棋盘状，石头墙不仅见于景区，也遍布城市各处，形成独特的“石头城市”风貌。济州民俗村集中展示了100多套从岛上各地原样搬迁而来的传统房屋，以及农具、渔具、家具、石物等8000多件传统道具，游客可体验木雕、铁匠工艺、四物表演、三鼓舞、打年糕等民俗活动。

海女文化与自然生态

西归浦是济州海女文化的重要承载地，海女们以海为田，与汹涌海浪搏斗，形成独特的渔业文化。当地还拥有丰富的自然生态资源，包括汉拿山治愈之林、天地渊瀑布、天池渊瀑布等，是460多种生物物种生长的生态宝库。近年来，西归浦积极发展旅游、绿色农业、教育、医疗和尖端产业，推进“4+1核心产业”，同时注重环境保护，减少温室气体排放，普及清洁能源，打造国际自由都市。

国际交流与友好城市

西归浦地处韩中日三国中心，自古以来与中国海上贸易和人员往来频繁。1999年与三亚结为友好交流城市，2023年与上海崇明区签署区级友好城市关系协议书，双方在经贸、文化、教育、旅游等领域交流密切。西归浦还举办东亚细亚徐福文化国际学术大会等活动，进一步深化与中国的文化交流与合作。